-
1 напольный аккумулятор
( тепловой энергии) floor panel storageАнгло-русский словарь технических терминов > напольный аккумулятор
-
2 accumulateur d'énergie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accumulateur d'énergie
-
3 accumulatore di energia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > accumulatore di energia
-
4 energy storage device
English-russian dictionary of physics > energy storage device
-
5 střádač energie
-
6 energy storage device
English-Russian dictionary on nuclear energy > energy storage device
-
7 thermal storage
аккумулятор энергии- 1. Аккумулятор высоко- или низкотемпературной энергии для ее последующего использования. 2. Аккумуляция энергии телом или системой в виде явной теплоты (температура повышается) или скрытой теплоты (имеют место фазовые превращения). 3. Технологии или системы аккумуляции теплоты или холода для последующего использования - см. также thermal storage system.
- см. charge.
разгрузка (термохранилища, холодильника)- отключение охладительной или отопительной мощности от хранилища.
удельные потери теплоты (в теплых хранилищах)- норма, соответствующая тепловым потерям из хранилища при разности средней температуры внутри хранилища и снаружи, равной ГС (окружающей средой может быть воздух или грунт, если хранилище заглублено).
цикл хранения- комплекс загрузки, хранения и разгрузки термически оборудованного устройства.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal storage
-
8 thermal storage
аккумулятор энергии- 1. Аккумулятор высоко- или низкотемпературной энергии для ее последующего использования. 2. Аккумуляция энергии телом или системой в виде явной теплоты (температура повышается) или скрытой теплоты (имеют место фазовые превращения). 3. Технологии или системы аккумуляции теплоты или холода для последующего использования - см. также thermal storage system.
- см. charge.
разгрузка (термохранилища, холодильника)- отключение охладительной или отопительной мощности от хранилища.
удельные потери теплоты (в теплых хранилищах)- норма, соответствующая тепловым потерям из хранилища при разности средней температуры внутри хранилища и снаружи, равной ГС (окружающей средой может быть воздух или грунт, если хранилище заглублено).
цикл хранения- комплекс загрузки, хранения и разгрузки термически оборудованного устройства.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal storage
-
9 energy storage device
аккумулятор энергии; батареяАнгло-русский словарь по машиностроению > energy storage device
-
10 transmission
- тормозной привод
- система передачи электроэнергии
- прохождение (частиц)
- пропускание (излучения)
- перекачивание
- передача возбудителя инфекции
- передача (не включая поставки)
- механическая передача (электропривода)
механическая передача (электропривода)
Механический преобразователь, предназначенный для передачи механической энергии от электродвигателя к исполнительному органу рабочей машины и согласованию вида и скоростей их движения.
[ ГОСТ Р 50369-92]Тематики
EN
передача (не включая поставки)
Означает транспорт электроэнергии по экстра высоковольтной и высоковольтной объединенной системе с целью ее доставки конечным потребителям или распределителям, но, не включая поставки (Директива 2003/54/ЕС).
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transmission
Means the transport of electricity on the extra high-voltage and high-voltage interconnected system with a view to its delivery to final customers or to distributors, but not including supply (Directive 2003/54/EC).
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
передача возбудителя инфекции
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
перекачивание
транспортировка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пропускание (излучения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система передачи электроэнергии
Часть энергетической системы, которая предназначена для обмена электроэнергией между регионами и работает на напряжениях свыше 110 кВ.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
transmission
refers to that part of the power system operating at voltages of typically 110 kV and above
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
тормозной привод
Совокупность элементов, расположенных между органом управления и тормозом и обеспечивающих функциональную связь между ними.
Примечания
1. Тормозной привод может быть механическим, гидравлическим, электрическим и гибридным. Если торможение осуществляется полностью или частично с помощью источника энергии, не зависящего от водителя, аккумулятор энергии в системе также является частью тормозного привода.
2. Тормозной привод состоит из двух частей - управляющего привода и передатчика энергии. В тех случаях, когда в настоящем стандарте термин «тормозной привод» применяют без уточнения, подразумевают как управляющий привод, так и передатчик энергии. Управляющую и питающую магистрали между тягачом и прицепом не следует рассматривать как части тормозного привода.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.5 тормозной привод (transmission): Совокупность элементов, расположенных между органом управления и тормозом и обеспечивающих функциональную связь между ними.
1 Тормозной привод может быть механическим, гидравлическим, электрическим и гибридным. Если торможение осуществляется полностью или частично с помощью источника энергии, не зависящего от водителя, аккумулятор энергии в системе также является частью тормозного привода.
2 Тормозной привод состоит из двух частей - управляющего привода и передатчика энергии. В тех случаях, когда в настоящем стандарте термин «тормозной привод» применяют без уточнения, подразумевают как управляющий привод, так и передатчик энергии. Управляющую и питающую магистрали между тягачом и прицепом не следует рассматривать как части тормозного привода.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission
-
11 energy accumulator
энергоаккумулятор; накопитель энергии; аккумулятор энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > energy accumulator
-
12 accumulateur
m1. аккумулятор 2. бункерaccumulateur hydropneumatique — воздушно-гидравлический [гидропневматический] аккумуляторFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accumulateur
-
13 energy storage
['enədʒɪˌstɔːrɪdʒ]1) Техника: аккумулирование энергии, запас энергии, накопитель энергии, накопление и хранение энергии2) Автоматика: накопление энергии3) Макаров: аккумулятор энергии4) Газовые турбины: источник энергии -
14 energy storage device
1) Техника: устройство накопления энергии2) Автоматика: аккумулятор3) Макаров: аккумулятор энергии -
15 Energiespeicher
сущ.1) электр. аккумулятор энергии, накопитель энергии2) яд.физ. энергоаккумулятор3) судостр. аккумулятор -
16 mechanischer Energiespeicher
прил.1) ж.д. механический аккумулятор энергии2) авт. аккумулятор механической энергии3) автом. маховикУниверсальный немецко-русский словарь > mechanischer Energiespeicher
-
17 energy storage
1. аккумулирование энергии2. накопитель энергииstorage festoon — гирлянда, образованная лентой в накопителе
storage light amplifier — усилитель — накопитель света
-
18 Kraftspeicher
сущ.1) воен. аккумулятор2) авт. энергоаккумулятор3) электр. аккумулятор энергии, силовой аккумулятор, пружина4) свар. упор -
19 energy storage
English-Russian dictionary on nuclear energy > energy storage
-
20 Kraftsammler
сущ.электр. аккумулятор энергии, силовой аккумулятор
См. также в других словарях:
Аккумулятор (значения) — Аккумулятор (лат. accumulator собиратель, от лат. accumulo собираю, накопляю) устройство для накопления энергии с целью её последующего использования. Автомобильный аккумулятор аккумуляторная батарея, используемая на автомобильном… … Википедия
АККУМУЛЯТОР — (от лат. accumulare скоплять). Изобретенный В. Армстронгом прибор для накопления электрической энергии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККУМУЛЯТОР Прибор для накопления механической энергии.… … Словарь иностранных слов русского языка
Аккумулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Аккумулятор (значения). Аккумулятор (лат. accumulator собиратель, от лат. accumulo собираю, накопляю) устройство для накопления энергии с целью её последующего использования,… … Википедия
АККУМУЛЯТОР — (от лат. accumulator собиратель) устройство для накопления энергии с целью ее последующего использования. 1) Электрический аккумулятор преобразует электрическую энергию в химическую и по мере надобности обеспечивает обратное преобразование;… … Большой Энциклопедический словарь
аккумулятор — а м. accumulateur, нем. Akkumulator, лат. < accumulator. 1564. Лексис. 1. Стрелецкое войско было единственным социальным фактором способным сыграть роль аккумулятора народных жалоб. Милюков Национализм. // 3 3 178. Аккумулятор и одновременно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АККУМУЛЯТОР — (от латинского accumulator собиратель), устройство для накопления энергии с целью ее последующего использования. 1) Электрический аккумулятор гальванический элемент многоразового использования; преобразует электрическую энергию в химическую и… … Современная энциклопедия
Аккумулятор — (от латинского accumulator собиратель), устройство для накопления энергии с целью ее последующего использования. 1) Электрический аккумулятор гальванический элемент многоразового использования; преобразует электрическую энергию в химическую и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АККУМУЛЯТОР — АККУМУЛЯТОР, аккумулятора, муж. (лат. accumulator собиратель). 1. Прибор, заряженный электричеством и служащий источником электрического тока (физ.). 2. Вообще прибор для накопления энергии (тех.). Гидравлический аккумулятор. Паровой аккумулятор … Толковый словарь Ушакова
Аккумулятор холода — Аккумулятор холода устройство, позволяющее запасать холод. Представляет собой контейнер, заполненный веществом с большой теплоёмкостью. Аккумуляторы холода применяются к … Википедия
АККУМУЛЯТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — прибор для накопления и сохранения электр. энергии постоянного тока, вырабатываемой другим источником с целью дальнейшего ее использования. Действие А. э. основано на преобразовании электр. энергии в хим. (процесс, наз. зарядом), к рая в… … Технический железнодорожный словарь
АККУМУЛЯТОР — устройство для накопления энергии с целью её дальнейшего использования. В зависимости от вида накапливаемой энергии различают электрические, инерционные, гидравлические, пневматические и тепловые А … Большая политехническая энциклопедия